VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

livvikse

language: Livvi

part of speech: Adverb

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: по-ливвиковски

Examples (115)

the best an excellent a good a bad

1. Ei maltettu niken ven’an kieldy, kaikin paištih hierus livvikse.
Никто не умел по-русски, все говорили в деревне на ливвиковском. (Kaikin paištih hierus livvikse)
2. Vot meile oli sil aigua ezmäine sjezd karelov linnas i vot meile annettih tehtävät, štobi laspinkoiš rubiežimmo opastamah livvikse.
Вот у нас в то время был первый съезд карелов в городе и вот нам дали задания, чтобы в детских садах начали учить детей по-ливвиковски. (Kaikin paištih hierus livvikse)
3. Meidy kerättih Ronoh i sie sanottih: ken maltau livvikse.
Нас собрали в РОНО и там сказали: кто умеет говорить по-карельски. (Kaikin paištih hierus livvikse)
4. Ket livvikse maltettih hyvin, niilöih detsaduloih luajittih metodičeskoje objedinenije.
Кто по-ливвиковски хорошо умел говорить, в тех детских садах организовали методическое объединение. (Kaikin paištih hierus livvikse)
5. Buaboit miehele menemäs-ven’ankielizen tekstan teatran johtai Vera Ivanova otti internetaspäi da kiändi livvikse. (Meneskendeltih Vieljärven buaboit miehele)