Lemmas

Examples (13)

the best an excellent a good a bad

1. A nyt , napr’im’er, mie kyllä tämäv vielä iče muissan , kum posl’e voinan , tämäm pojan šaim, mi on täššä nyt , korolla kun s’ielä kävelen ta olen , no . (Kuin ennen lapšie kašvatettih)

2. L’on’a arvasi , jotta olemma korolla ta jyrkäšti kiänti venehen šyvemmällä . (Viinareissulla)

3. Ni kuin , n’äin’ jotta koruo , n’e to , nam’ootivaija, n’i n’iil’l’äh, n’il’l’äh ommella n’iin . (Kuin hauvattih kuol’ijua)

4. 28 Hyö jakšettih Iisussa ta šuoritettih Hänet ruškieh sviitkah, 29 viännettih piikkiokšista korona Hänen piäh ta pantih keppi Hänen oikieh käteh. 28 и, раздев Его, надели на Него багряницу; 29 и, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову и дали Ему в правую руку трость; (Jevanheli Matvein kirjuttamana (27: 27-31). Saltatat ivual'l'ah Iisussua)

5. 16Saltatat vietih Iisussa muaherran horomien pihah ta kučuttih šinne koko saltattajoukko. 17Hyö šuoritettih Hänet purppuranruškieh sviitkah, viännettih piikkiokšista korona ta pantih še Hänellä piäh . 16 А воины отвели Его внутрь двора, то есть в преторию, и собрали весь полк, 17 и одели Его в багряницу, и, сплетши терновый венец, возложили на Него; (Jevanheli Markin kirjuttamana (15: 16-20). Saltatat ivual'l'ah Iisussua)

All examples