Lemmas

Examples (18)

the best an excellent a good a bad

1. Pogostan n’okaz oli Muale Bohatterim Miikkulassuai , siid Bohatterim Miikkulaspiäi Sürd’e oli , Golovassuai Golovaspiäi L’evoskassuai Haude , L’evoskaspiäi oli agd’ah Kažinagd’ah , Kažinagd’e kučuttih . Край [деревни] со стороны погоста до дома Мийккула Богаттерин называли Муале, от Мийккула Богаттерин до дома Голован – Сюрде, от Голован до Левоски – Хауде, от Левоски и до конца – Кажинагде называли. (Pelduoižen külä)

2. Toine lähtöu Haudan n’okke , Golovaspiäi . От дома Голован начинается Хауде. (Pelduoižen külä)

3. Haudal oli Golovam müödäh Il’l’an , Pedran Il’l’an kodi . На Хауде за домом Голован был дом Ильи, Ильи Педрин. (Pelduoižen külä)

4. – A eigo sanottu mi ezmäine rodiihes: Sürd’e vai Muale vai Haude ? – Ну, говорили ли, что сначала появилось: Сюрде, Муале или Хауде? (Pelduoine on ammuine külä)

5. Siid Haudalepiäi lähtet , oli Čirkke , Karičal ongitettih . В сторону Хауде пойдешь, там была Чиркка-[луда], и на Каричча-[луде рыбу] ловили. (Pelduoižen kohtat)

All examples