VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

Haude

language: Ludian

part of speech: Proper noun (singularia tantum)

1 meaning

  • Russian: Хауде
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 18

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Pogostan n’okaz oli Muale Bohatterim Miikkulassuai, siid Bohatterim Miikkulaspiäi Sürd’e oli, Golovassuai Golovaspiäi L’evoskassuai Haude, L’evoskaspiäi oli agd’ah Kažinagd’ah, Kažinagd’e kučuttih.
    (Pelduoižen külä)
  2. Toine lähtöu Haudan n’okke, Golovaspiäi.
    (Pelduoižen külä)
  3. Haudal oli Golovam müödäh Il’l’an, Pedran Il’l’an kodi.
    (Pelduoižen külä)
  4. – A eigo sanottu mi ezmäine rodiihes: Sürd’e vai Muale vai Haude?
    (Pelduoine on ammuine külä)
  5. Siid Haudalepiäi lähtet, oli Čirkke, Karičal ongitettih.
    (Pelduoižen kohtat)
  6. Ned oli Haudan kohtal.
    (Pelduoižen kohtat)
  7. Lužmah kävüi Haude da Sürd’e ühtez.
    (Pelduoižen kohtat)
  8. Nu a siid d’o Haudan peldod zavoditaheze: Ontuinaide, Regitie, Sürd’äsuo’rande, Selgäntie, Tagahalmehet, sid oldah Pitke Zapol’kke, Pedäi Zapol’kke.
    (Pelduoižen kohtat)
  9. I luadittii haudad i se suurim pada nu i pandaa šin’n’ä prosto nagriš i päččih padaine.
    (Kui süödih nagriš)
  10. Toižen vel’l’ellös sigä häi eli küläs, kirguttih häi Haudal.
    (Minun muamo oli Ar’hin rodut)
  11. Ser’gii Haudal, vot se oli, Sekko hänen vel’l’i, a siid oli se Sekko nainu Priäžäs Ar’hin rodu.
    (Pelduoižen külän rodukundat)
  12. – A midä rodud oli sigä Haudas?
    (Pelduoižen külän rodukundat)
  13. Haudas...
    (Pelduoižen külän rodukundat)
  14. Sen vähäižel muštan, Haudan babid em minä mušta, Dašačii ainoz mušteli.
    (Pelduoižen külän rodukundat)
  15. – Oligo toižit suurte rodud vie Pelduoižes sigä Haudal?
    (Pelduoižen külän rodukundat)
  16. Ka Haudal siid mugošte ül’en suurte ni olnu ei.
    (Pelduoižen külän rodukundat)
  17. Mualan külän ajau sinnä neččissuai, Ontuoin Fed’assuai, a Sürd’än kümmenikke ajau Haudan da Sürd’än d Agd’an.
    (Kümmennikät oldih Pelduoižen d’oga n’okas)
  18. Pogostan n’okaz oli Muale Bohatterim Miikkulassuai, siid Bohatterim Miikkulaspiäi Syrd’e oli Golovassuai, Golovaspiäi L’evoskassuai Haude, L’evoskaspiäi oli agd’ah Kažinagd’ah, Kažinagd’e kučuttih.
    (Pelduoižen kylä)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages