Lemmas

Return to list | delete | edit

kulkija

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: прохожий, ездок

Examples (24)

the best an excellent a good a bad

1. Myö aštuma šitä vähän matkua, kun enšimmäisenä kulkija muamo rupesi voivottamah. (Vaššakšešša)
2. Kun rakennettih koulu ta šiih kulkija tie, niin šitä ruvettih kuččumah Koulukavukši. (Kuujärven šeuvun istorijan šäilyttäjät)
3. Tiäläki tuaš “elettih herroiksi” rikkahan ”Lušman Petrin” luona, kumpani omisti pientä, Tuulijärvellä kulkijua höyrylaivua. (Matalla Repol’ašša 1894)
4. Kulkumuotona tramvailiikenneh tuškin olis ollun Iivolla vieraš, olihan hiän käynyn monie kertoja Helsinkissä, minne nämä kiskoilla kulkijat vaunut tultih vuotena 1891. (Hytti numero 5)
5. Tulou tieto Murmanskih kulkijašta Sever-laivašta, mi on lähöššä 30. (Hyväšti, Arhankeli!)

wordforms (28)

kulkij|a [a]