Lemmas

Examples (15)

the best an excellent a good a bad

1. Vos’emnacatom goduu beeluoid net tul’d’ih , ka dorogas nastupaitah . В восемнадцатом (девятнадцатом) году белые пришли, по дороге наступали. (Voine tuli Penduoižih)

2. D’o beeluoi se nastupaiččou Mangalpiäi Priäžäh tulou . Белые уже наступают из Маньги на Пряжу. (Voine tuli Penduoižih)

3. Dai ehtäl d’o tulou minum mužikke sigä s’el’sovetaspiäi , selgitä , sanou , pidäu , beeluoi nastupaiččou pidäu , sanou , pagoh lähtäi , sanou . Вечером приходит мой мужик из сельсовета, надо переодеться, надо бежать: белые наступают, нужно бежать. (Voine tuli Penduoižih)

4. D’iäin sinnä , beeluoid net tuldah ka ... Осталась я, белые приходят... (Voine tuli Penduoižih)

5. D’o , avaidui dorok kogdaa, kouz häntte , nene ajettih beeluoit ostupittih , krasnuoit tul’d’ih , siid d’o dorog avaidui , siit häi d’o tuli službah sel’sovettah öpät’ precedat’el’aks , viiberittih ... Когда открылась дорога, наши белых прогнали и красные снова пришли, тогда он вернулся снова на службу в сельсовет, председателем выбрали... (Ukko kävüi rozvetkah)

All examples