VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

beeluoi

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: белогвардеец
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 15

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Vos’emnacatom goduu beeluoid net tul’d’ih, ka dorogas nastupaitah.
    (Voine tuli Penduoižih)
  2. D’o beeluoi se nastupaiččou Mangalpiäi Priäžäh tulou.
    (Voine tuli Penduoižih)
  3. Dai ehtäl d’o tulou minum mužikke sigä s’el’sovetaspiäi, selgitä, sanou, pidäu, beeluoi nastupaiččou pidäu, sanou, pagoh lähtäi, sanou.
    (Voine tuli Penduoižih)
  4. D’iäin sinnä, beeluoid net tuldah ka...
    (Voine tuli Penduoižih)
  5. D’o, avaidui dorok kogdaa, kouz häntte, nene ajettih beeluoit ostupittih, krasnuoit tul’d’ih, siid d’o dorog avaidui, siit häi d’o tuli službah sel’sovettah öpät’ precedat’el’aks, viiberittih...
    (Ukko kävüi rozvetkah)
  6. Kous krasn’ärmeičat rubettih ostupat’ Priäžäz iäre beeluoi se tulou, a siit heid hebuoiden ker sinnä otettih podvodah, Priäžäh.
    (Kui diedo oli karaulas)
  7. Lietemägeh viedih dai ambuttih beeluoit, nu, da siit ambuttih.
    (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)
  8. Vie oli mužikke se glupovatuoi vai miliennou, Säpikse kirguttih, beeluoid ned ambuttih tožo Lietemägeh.
    (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)
  9. Sigä net beeluoid, net keitetäh, hatud ned piäs moižet, nu, kädet kuoritut.
    (Priäžäs maidod vaihtamas)
  10. – Nu äigo sigä tuttavid mužikuoid oli beeluois?
    (Opät’ tuldah krasnuoit)
  11. ”Ka midäbo la nenid gostit kudai la, beeluois kävelöu da siid meile vie gost’akse tuli”.
    (Opät’ tuldah krasnuoit)
  12. Vos’emnacatom goduu beeluoid net tul’d’ih, ka dorogas nastupaitah.
    (Voine tuli Pelduoižih)
  13. D’o beeluoi se nastupaiččou Mangalpiäi Priäžäh tulou.
    (Voine tuli Pelduoižih)
  14. Dai ehtäl d’o tulou minum mužikke sigä s’el’sovetaspiäi, selgitä, sanou, pidäu, beeluoi nastupaiččou pidäu, sanou, pagoh lähtäi, sanou.
    (Voine tuli Pelduoižih)
  15. D’iäin sinnä, beeluoid net tuldah ka...
    (Voine tuli Pelduoižih)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages