Lemmas

Examples (65)

the best an excellent a good a bad

1. A siid d’o oli , tägä , vähäšte d’älgele azuttih , Tirkuois (Tirkuois = Kirkuois), Sürd’än kujon suuz , kai külä tože sih pohoronii , kaikkit. А новое уже было открыто в Киркуой, вблизи проселка Сюрди, немного позднее его тут открыли, вся деревня там хоронила. (Pelduoižen külä)

2. Nu siid enen oli , ned ol’d’ih bohatembad vähäšte nečen Veškel’sküöid ol’d’ih Remutorat. Ну, затем были побогаче, это Вешкельские, они были немного побогаче, Ремуторы были. (Lähiküliden eläjiden nimet)

3. Vähäižel häi torguii vie pruaznikuois , kouz midägi kanfettad da niittid da l’entočkad da kai . Он немного торговал в праздники [мелочью]: конфетами, да нитками, да ленточками. (Lähiküliden eläjiden nimet)

4. Kouz muga vähäižel tuldah , muud emmušta ni kedä . Других не помню никого. (Lähiküliden eläjiden nimet)

5. Siid Daša vähäižel siid eli da kai nu lapsiit suai ühten , poigan suai sevo, siid Daša se kuoli . Даша немного тут жила, одного родила ребенка, сына одного родила, потом Даша умерла. (Kondruoin taluoi)

All examples