Lemmas

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. – Nu ende revol’ucaid oligo sigä Pelduoižis škola ? – Была ли школа в Пелдоже до революции? (Oli škola Pelduoižis)

2. Ondrii tožo d’esvit’el’n’uoin služban sluužii , dai kuoli häi , vot kous rodiih revol’ucii vai midä , siid häi sinnä kuoligi, sluužbah i kuoli nu . Ондрий был взят на действительную службу, отслужил и там уже после революции на службе и умер. (Laurit)

3. D’evätnacatom goduu revol’ucii rodiih , siit häi lähti lidnah elämäh da siid milicaiz ruaduoi . Когда в девятнадцатом году (имеются в виду годы установления Совесткой власти в Карелии, гражданской войны и иностранной интервенции) революция была, тогда он ушел в город жить, потом в милиции работал. (D’akun Tiniuoin pereh)

All examples