Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
– Nu ende
ende
ende2
Adverb
2) ru: ранее
revol’ucaid oligo sigä
sigä
sigä1
Adverb
there, in that place
Pelduoižis škola?
-
Ondrii
ondrii
Ondrii1
Proper noun
ru: Ондрий, Андрей
nominative, sg
(Ondrii)
accusative, sg
(Ondrii)
tožo d’esvit’el’n’uoin služban
služban
accusative, sg
(služban)
genitive, sg
(služban)
essive, sg
(služban)
sluužii
sluužii
active, 1st participle
(sluužii)
, dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
kuoli
kuoli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kuoli)
häi
häi
nominative, sg
(häi)
accusative, sg
(häi)
, vot
vot
vot1
Interjection
ru: вот
kous rodiih
rodiih
Rodi1
Proper noun
ru: Роди, Родион
revol’ucii
revolucii
nominative, sg
(revol’ucii)
accusative, sg
(revol’ucii)
vai
vai
vai1
Interjection
ru: только
vai1
Coordinating conjunction
ru: или
midä, siid häi
häi
nominative, sg
(häi)
accusative, sg
(häi)
sinnä
sinnä
sinnä1
Adverb
1) there, in that place
sinnä2
Adverb
2) to there, thither, that way
kuoligi, sluužbah i
i
i1
Coordinating conjunction
and
kuoli
kuoli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kuoli)
nu.
-
D’evätnacatom goduu revol’ucii rodiih
rodiih
Rodi1
Proper noun
ru: Роди, Родион
, siit
siit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
häi
häi
nominative, sg
(häi)
accusative, sg
(häi)
lähti
lähti
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
lähtä1
Verb
ru: пойти, идти, отправляться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(lähti)
lidnah elämäh
elämäh
infinitive III, illative
(elämäh)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
siid milicaiz ruaduoi
ruaduoi
ruata1
Verb
1) to work, to toil
ruadai1
Verb
ru: обрабатывать (землю)
ruata2
Verb
2) ru: обрабатывать (землю)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ruaduoi)
.