Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Vahnim poig oli Čarniemes , Maksimouna oli Irin’n’e hänel otettu . Старший сын был женат в Чарнаволоке, Максимовна, Иринья была у него жена. (Lesken Fed’a)

2. Siid I’van On’dreičal oli da Ofimjal poige Van’a , tütär oli Irin’n’e , toine oli D’el’a , kolmaiž oli Nad’a, n’el’l’äiž oli Paša . У Ивана Ондреича да у Офимьи были дети: сын Ваня, дочь Иринья, другую звали Деля, третья была Надя, четвертая Паша. (D’eremän D’ohor)

3. Siid oli sil Laurin Iivanal oli nainu häi D’er’emäm Pedris , omas küläs Irin’n’e , Irin’čiikse oli ainos kirguimme mänemme ka Irin’čiinu, Ivanouna oli . Этот Иван Лаурин женат был в своей деревне в семье Педри Еремеева, жену Ириньей звали, Иринья Ивановна. (Laurit)

4. Nu i siit kačo eli d’o naitettih , hüö iče vahnavuttih, naitettih Peša Pol’akovaz otti sen Irin’n’än . Они сами состарились, потом Пешу женили, женили его в семье Поляковых на Иринье. (Teren'tevän Ol'eša)

5. Nu a siit Peššat tožo otettih kunna pidi sinnä , Irin’n’e diäi . Ну, а потом Пешу забрали, Иринья осталась. (Teren'tevän Ol'eša)

All examples