Lemmas

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. A üks oli neičükke , ainoz häi l’uubii hebol ajata [ajata ~ ajada ], D’el’akse kirguttih , Tereńt’evän D’el’a , hebuoil ajelou , kai nu , ainoz hebuoid l’uubii käveltä . А была одна девочка, она все любила на лошадях кататься, Делей звали, Терентьева Деля, на лошадях ездить [любила]. (Külän časoune)

2. A üks oli neičükke , ainoz häi l’uubii hebol ajata [ajata ~ ajada ], D’el’akse kirguttih , Tereńt’evän D’el’a , hebuoil ajelou , kai nu , ainoz hebuoid l’uubii käveltä . А была одна девочка, она все любила на лошадях кататься, Делей звали, Терентьева Деля, на лошадях ездить [любила]. (Külän časoune)

3. Siid I’van On’dreičal oli da Ofimjal poige Van’a , tütär oli Irin’n’e , toine oli D’el’a , kolmaiž oli Nad’a, n’el’l’äiž oli Paša . У Ивана Ондреича да у Офимьи были дети: сын Ваня, дочь Иринья, другую звали Деля, третья была Надя, четвертая Паша. (D’eremän D’ohor)

4. Nu a D’el’a mäni Kindahah miehele , Paša oli Priäžäs miehel . Деля вышла замуж в Киндасово, Паша была замужем в Пряже. (D’eremän D’ohor)

5. Ontuoi oli nainu Priäžäs , Dimd’anouna D’el’akse kirguttih , D’iäm Mišan tütär oli , Dimd’anöunakse. Он был женат в Пряже, Делей звали жену, она дочь Демьяна Мишан была, Демьяновна звали. (Pešan Mišan pereh)

All examples