Lemmas
Sentences found:
5
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
A üks oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
neičükke, ainoz häi
häi
nominative, sg
(häi)
accusative, sg
(häi)
l’uubii
luubii
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
hebol ajata [ajata ~ ajada
ajada
ajada2
Verb
2) ru: гнать, выгонять
], D’el’akse
delakse
D’el’a1
Proper noun
ru: Деля, Елена
kirguttih
kirguttih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
, Tereńt’evän D’el’a
dela
D’el’a1
Proper noun
ru: Деля, Елена
, hebuoil ajelou
ajelou
ajel’ta1
Verb
ru: гонять (ехать, кататься)
, kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все, всё
nu, ainoz hebuoid l’uubii
luubii
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
käveltä.
A üks oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
neičükke, ainoz häi
häi
nominative, sg
(häi)
accusative, sg
(häi)
l’uubii
luubii
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
hebol ajata [ajata ~ ajada
ajada
ajada2
Verb
2) ru: гнать, выгонять
], D’el’akse
delakse
D’el’a1
Proper noun
ru: Деля, Елена
kirguttih
kirguttih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
, Tereńt’evän D’el’a
dela
D’el’a1
Proper noun
ru: Деля, Елена
, hebuoil ajelou
ajelou
ajel’ta1
Verb
ru: гонять (ехать, кататься)
, kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все, всё
nu, ainoz hebuoid l’uubii
luubii
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
käveltä.
-
Siid I’van
ivan
Ivan1
Proper noun
ru: Иван
nominative, sg
(Ivan)
accusative, sg
(Ivan)
On’dreičal oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
Ofimjal poige
poige
nominative, sg
(poige)
accusative, sg
(poige)
Van’a
vana
Van’a1
Proper noun
ru: Ваня
nominative, sg
(Van’a)
accusative, sg
(Van’a)
, tütär
tytär
nominative, sg
(tytär)
nominative, sg
(tütär)
accusative, sg
(tytär)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
Irin’n’e
irinne
nominative, sg
(Irin’n’e)
accusative, sg
(Irin’n’e)
, toine
toine
toine1
Adjective
ru: другой
nominative, sg
(toine)
accusative, sg
(toine)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
D’el’a
dela
D’el’a1
Proper noun
ru: Деля, Елена
nominative, sg
(D’el’a)
accusative, sg
(D’el’a)
, kolmaiž
kolmaiž
nominative, sg
(kolmaiž)
accusative, sg
(kolmaiž)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
Nad’a, n’el’l’äiž
nelläiž
nominative, sg
(nel’l’äiž)
accusative, sg
(nel’l’äiž)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
Paša
paša
Paša1
Proper noun
ru: Паша, Прасковья (женское имя)
nominative, sg
(Paša)
accusative, sg
(Paša)
.
-
Nu a D’el’a
dela
D’el’a1
Proper noun
ru: Деля, Елена
nominative, sg
(D’el’a)
accusative, sg
(D’el’a)
mäni
mäni
mändä2
Verb
2) ru: входить, прийти
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(mäni)
Kindahah
kindahah
Kindaz1
Proper noun
ru: деревня Киндасово
miehele, Paša
paša
Paša1
Proper noun
ru: Паша, Прасковья (женское имя)
nominative, sg
(Paša)
accusative, sg
(Paša)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
Priäžäs
priäžäs
inessive, sg
(Priäžäs)
elative, sg
(Priäžäs)
miehel
miehel
adessive, sg
(miehel)
ablative, sg
(miehel)
allative, sg
(miehel)
.
-
Ontuoi
ontuoi
Ontuoi1
Proper noun
ru: Онтуой
nominative, sg
(Ontuoi)
accusative, sg
(Ontuoi)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
nainu
nainu
naida1
Verb
ru: жениться, выходить замуж
active, 2nd participle
(nainu)
Priäžäs
priäžäs
inessive, sg
(Priäžäs)
elative, sg
(Priäžäs)
, Dimd’anouna D’el’akse
delakse
D’el’a1
Proper noun
ru: Деля, Елена
kirguttih
kirguttih
kirguda3
Verb
3) ru: звать, кликать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kirguttih)
, D’iäm Mišan
mišan
Miša1
Proper noun
ru: Миша, Михаил
accusative, sg
(Mišan)
genitive, sg
(Mišan)
essive, sg
(Mišan)
tütär
tytär
nominative, sg
(tytär)
nominative, sg
(tütär)
accusative, sg
(tytär)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
, Dimd’anöunakse.
-
Da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
viedä2
Verb
2) ru: уводить
viedä3
Verb
3) ru: уносить
indicative, prs, sg, conneg.
(vie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vie)
D’el’a
dela
D’el’a1
Proper noun
ru: Деля, Елена
nominative, sg
(D’el’a)
accusative, sg
(D’el’a)
mäni
mäni
mända1
Verb
1) to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(mäni)
miehele...