Lemmas

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. Sii häi se , se ku nečidä, Kondrat’ouna kuoli hänel , sil Kondruoil , siit häi nai toižen , otti Il’l’an D’akum Madžun . Когда Кондратьевна умерла у Кондруоя, он женился на другой, взял Маджу из семьи Ильи Дякун. (Kondruoin taluoi)

2. Madžul oli kaks poigat : D’akku da Mit’t’u . У Маджу было два сына: Дякку да Миттю. (Kondruoin taluoi)

3. Nu siit hüö siid davai se Fed’a elädä da kai da olda , siid i kuoli se , Kondruoi tuatto , siid Madžu sii sih d’iäi muamindam . Ну, они тут давай жить да быть, потом умер Кондруой-отец, Маджу осталась мачехой. (Kondruoin taluoi)

4. Kondruoin poige se nuorembe Madžun d’o Madžum toižen akan poige . Дякку – это младший сын Кондруоя, сын от второй жены – Маджу. (Kondruoin taluoi)

5. Sii hüö otettih sinnä Mit’t’u , dai Madžu lähti sinnä Piit’erih . Они взяли с собой Миттю, и Маджу уехала туда же, в Питер. (Kondruoin taluoi)

All examples