Lemmas

Examples (21)

the best an excellent a good a bad

1. Necä reboi sanui händikahale : "i mintäi kaco ske , komaine , mugaže lööthe , kun minä tulin sintai derevn’aha vardeičemaha ; kaco milai pään murettihe kaigen ." Лиса сказала волку: "Меня-то, видишь ли, куманек, так же побили, когда я пришла в деревню тебя караулить; глянь, всю голову мне разбили". (Mužik i reboi)

2. Lastked kaik čomašti sidotud poikpol’žes päliči i laste nikuna lankte ii , laste pidäse ani čomašti sigaa regen pää . Постельник хорошо привязан к вязкам, и никуда не упадет, и хорошо держится на санях. (Kut regen i telegan tegobad)

3. Lagi mugažo om , a il’hän lagoo pää pidiba sigä sobad koje-miččed-gi. Потолок тоже есть, а на потолке наверху держали кое-какую одежду. (Kut tegiba rihen, aitan i lävän)

4. – D'orš , d'orš , tule päin . – Ерш, ерш, иди ко мне головой. (Vedehiine)

5. – En tule päin , ota perskin . – Не пойду головой, ешь с хвоста. (Vedehiine)

All examples