Lemmas

Return to list | delete | edit

hirakaine

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: мышь
  • English: mouse

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. I mänöb necä briha i panese aitha magata, kudam täuz' hirakaisit.
И идёт этот парень и насыпает земли в амбар, который был полон мышей. (Kolmen veljesen bohatunt)
2. Kons tuleškatas hirakaised händast söömha, hän pääst kažisen sisälispäi, i necä kaži rikoi heit kaigit.
Когда мыши начали его есть, он выпустил кота из-за пазухи, и кот всех их поубивал. (Kolmen veljesen bohatunt)
3. I mänthe homissol mužikad kacmaha: hirakaisit laucalised täudet, kaik rikotut, a üks hiir tobj ištub mehen rinthil.
И пошли утром мужики посмотреть: полки были полны мышами, все убитые, а одна большая мышь сидела у мужика на груди. (Kolmen veljesen bohatunt)

wordforms (41)

hiraka|ine