Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Lumi uz’ – kut vauged käzipaik , Mitte päivoin hoštoteses linneb Räkän kezaižen , konz paštokaz om aig . (Lumel om äi erazvuiččid nimid...)

2. Kerazitoi , kogozitoi vast käbedaha kezaižehe , kärouzitoi libedaks lindiižeks, käbedaks kägoihudeks . Собиралась ты навстречу красному солнышку, Обернулась ты быстрой пташечкой, Красной кукушечкой. (Voik)

3. Kut tii racitai poručita minun vouktan voudaižen , krasnijan krasotaižen vast käbedaha čomaha kezaižehe , vast vos’kal’hiže veslįhe praznikaižihe. Как вам не жаль отдавать мою светлую волюшку, красную красотушку накануне красного красивого лета, накануне годового веселого праздника. (Voikud)

4. Okha eläba rusttan kezaižen . (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)

5. Eläižid hot’ sinä völ-se käbedaine kezaine , elähtada ed voind jose nece volaz vozine. (Virantanaz. 13. Anni-baboin surm)

All examples