Lemmas

Examples (14)

the best an excellent a good a bad

1. Kai , kalliš armuoaženi , sinun valgedadi valdaizedi nygy panovoni il'e (?) da n ozaižil'e , n onehudeni (?). Моя дорогая, милая, теперь твою белую волюшку отнимут. (Blahoslovigat vai, valgedat syndyižedi)

2. Hod' d'o lienned olnu vierahil n edyižili A nygy kačo , kuvamudeni, sinullez azutah srokattomadi n aigaižedi, kai kaunehih luaduizih männezi n omil'e ozaižil'e . И хотя была ты у чужих работницей, все ждали тебя к хлебу единому[?]. А теперь тебе, моя созданная, определено времечко бессрочное, как уходишь своей долей жить. (Blahoslovigat vai, valgedat syndyižedi)

3. Oi i kuvamuodeni, Man'uoani nimuižiden kandelii , nygy l'ähtet kačo , onehudeni, n omil'e da n ozaižil'e jo . Ой, моя дорогая созданная, имечко Манёй носящая, теперь ты, печальная, уходишь жить своей долей. (Opizvai, n armazi kuvamudeni, kuonduskendelta jo)

4. ka sinä kai n omil ozaižil ottelet tuhiz ozaižis turbedimad ozaižedi dai sangedimadi n ozaižedi. Уж возьми на свое счастье из тысячи долей долю самую лучшую и богатую. (Opizvai, n armazi kuvamudeni, kuonduskendelta jo)

5. ka sinä kai n omil ozaižil ottelet tuhiz ozaižis turbedimad ozaižedi dai sangedimadi n ozaižedi. Уж возьми на свое счастье из тысячи долей долю самую лучшую и богатую. (Opizvai, n armazi kuvamudeni, kuonduskendelta jo)

All examples