Lemmas

Examples (14)

the best an excellent a good a bad

1. A siid iče uidittih , häi sih d’o külmi , d’iäi pihale . А сами ушли, брат тут уже замерз, остался на улице [лежать]. (Karpan Peša da Tihonovan Miša tapettih minän vel’l’i)

2. Kaj on nene nuoret , šläimüd da siid mublizovannuoit sigä nenis Kolatselgäl da Vedloz’eraz, da kedä ei ehtinü uidida net . Все молодые, пьяные да мобилизованные из Колатсельги и Ведлозера. (Priäžäs maidod vaihtamas)

3. ”Läkamme iäre , hot’ lapsidelloh uidigamme , kunna tahto lapset ...”. «Уедем быстрее, поедем хоть к детям, ведь дети...» (Lähtimme evakuacaih)

4. Nägütäh kodit ku sütütetäh ka enohüvim meile se plam’a nägüu, ka srašno kaččoi - uidigamme müö iäre . Дома горят, так пламя видно очень хорошо, страшно смотреть – давай и мы уйдем. (Lähtimme evakuacaih)

5. Uidii šinne . (Sandald’ärvi kalakas)

All examples