Lemmas

Examples (79)

the best an excellent a good a bad

1. Kirjoindettu, kuvottu libo koukkuzel kuvottu reunukruuživon yksi puoli puutettih kaidah kangaspalah . Вышитый, сотканный или связанный крючком один край подзора пришивали к узкой полосе ткани. (Reunukruuživo silminnägyvis)

2. Kaidu kangaspala pandih matrasan alle libo sivottih se magavosijan piä - da jalgupuoleh, a čomendettu puoli pandih rippumah lattieh päi da se nägyi kattien alpäi. Узкий кусок ткани клали под матрас или завязывали к обеим сторонам кровати, а украшенный край висел к полу и он виднелся из-под покрывала. (Reunukruuživo silminnägyvis)

3. 14 Mittuine ahtas on se veräi da kaidu se dorogu , kudai vedäy elaigah , i vai harvat löytäh se "! Потому что тесны́ врата и узок путь, ведущие в жизнь, и немногие находят их. (Jevangelii Matfein mugah (7: 7-14). Pakikkua, ečikkiä, avaitakkua)

4. Heittäy sie , vanhoil käzil jo putilleh sie nostua ei voi , kaidu on paidu . Снимает [рубашку] старыми руками, их уже поднять высоко не может, узкая рубашка. (Minä taatal paijan ombelin)

5. Karjalazet luajittih kolmie luaduu suksiloi : kaijat sukset , leviet meččysukset da eripiduhizet sukset . Карелы мастерили трёх видов лыжи: узкие лыжи, широкие лесные лыжи и лыжи особой длины. (Läkkä hiihtämäh!)

All examples