VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

käyttäytyö

language: Karelian Proper

part of speech: Verb (reflexive)


1 meaning

  • Russian: вести себя, держаться как-л.

Examples (16)

the best an excellent a good a bad

1. Enšin oli vaikie heti ryhtyö pelih, šentäh kun ei ollun šelvä, mitein käyttäytyö ta mitä luatie. (“Kalevalan” uuši istorija)
2. Kaikilla lapšilla on proplemoja perehissä, hyö ei šuateta keškuššella tahi käyttäytyö hyvin. (Kaikilla löytyy paikka päiväsen alla)
3. Pahaluontosekši karjalaista kuitenki ei voi šanuo: još hänen kera käyttäyvyt ihmisekši, niin karjalaini vaštuau šiihi kohtelijaisuolla, kunnivoitukšella ta on valmis auttamah. (Vuokkiniemi čuarinajan virkamiehen nähtynä)
4. Myö omie lapšieki opaštima, kuin pitäy käyttäytyö mečäššä. (Elä kiänny šelin kontiešta)
5. Pitäy ihmisih ta elukkoih käyttäytyö hyvin. (Viisaš Tamara)

wordforms (125)

käyttäy|työ [vy]