Lemmas

Return to list | delete | edit

lopulla

language: Karelian Proper

part of speech: Adverb


1 meaning

  • Russian: наконец
  • English: finally

Examples (31)

the best an excellent a good a bad

1. Šentäh XIII vuosišuan lopulla lasitehtahat šiirrettih Muranon šuarella. (Muranon lasin šalaisukšie)
2. Kontie voit muata koko talven pešäššäh šyömättä, voit šynnyttyä šielä pakkais-tuiskukuun vaiheissa tai tuiskukuun lopulla poikaseh ta kevyällä šamašša pešäštä nouštuo kykenöy puoluštamah iččieh ta pentujah. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
3. Kun tämmösellä ruuvvalla kuittauvuttih šeiččemen netälie, niin ičeki arvuat, mitein nälkäni še pyhittäjä lopulla oli. (Äijänpäivän murkina)
4. Miun eteh avautu mielenkiintoni kaupunki, missä 1800-luvun lopulla ta 1900-luvun alušša oli vilkaš elämä, šivissyš kukoisti. (Vienanjoven varrella)
5. Še oli rakennettu 1800-luvun lopulla Garin kyläh Kargopolin alovehella. (Hyväšti, Arhankeli!)