Lemmas

Examples (15)

the best an excellent a good a bad

1. 21 A tämän luatuni piessa ei lähe millänä muulla kuin moliutumalla ta pyhittämällä ". 21 сей же род изгоняется только молитвою и постом. (Jevanheli Matvein kirjuttamana (17: 14-21). Iisussa ajau pojašta piessan)

2. Valkual'kua vualimaiseni valtajouččenuisien valkevuisikse valkeih šyntysih, jotta valkeih luatusih valkeih šyntysih vaštual'tais valkiet omakuntaset . Обмойте до белизны белых лебедушек мою выпестованную для отхода к белым прародителям, чтобы по-белому [букв.] встретили ее белые родственники у белых прародителей. (Valkual'kua vualimaiseni valtajouččenuisien valkevuisikse)

3. Häntä kun kukkahih luatusih kulu šyntysih kujin ašeteltais . Чтобы по-знатному (?) приняли ее у знатных (?) прародителей. (Valkual'kua vualimaiseni valtajouččenuisien valkevuisikse)

4. Min kajollisie luatusie työ kapšutteletta niillä kaškikirvehyisillä? Какие строеньица вы рубите этими подсечными топориками? (Min kajollisie luatusie työ kapšutteletta niillä)

5. Vakavih luatusih vallan kualatelkua valkeih šyntysih vallan viimesie kertasie. Осторожно несите в последний разок к белым прародителям. (Kun muamo kuolou, niin siitä tytär tulou hautuamah)

All examples