Lemmas

Return to list | delete | edit

nieklani

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: иголка

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Nieklaset šiitä on jo pärähetty pois, vaikka puušša on šäilyn vielä monieš okšani. (Omat mečät ollah mielusammat)
2. "Tapasin yhen korpin, kumpa ni joka kerta, kun tulin šen pešän luo, istuutu šamah petäjäh ta hal teissah alko repie raivokkahaš ti männyn nieklasie ta työnnellä niitä alaš. (Šelkosien herra. 1)
3. A pienet kypenet keräyvyttih havupuun vihreillä nieklasilla. (Talvituisku)
4. Havuloista kun nieklaset aivoin kevöällä kirpoi moah ni aikani kesä tuli.
Когда иголки с хвойных деревьев опадали на землю рано весной, наступало раннее лето. (Havuloista kun nieklaset )
5. Jotta še vielä pitälti šahisis omilla nieklasilla, jotta šuan vuuvven piäštä še čuhuttais kenen lienöy hyväh korvah jutun, kuin ammusina aikoina eräš karjalaini mieš otti šen mečäštä ta jätti elämäh järven lähellä. (Tuaton kedri)

wordforms (28)

niekla|ni [se, is]