VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

koumanz’

language: Veps

part of speech: Numeral


1 meaning

  • Russian: третий
  • English: third

Examples (235)

the best an excellent a good a bad

1. Koumandel vastusen päiväl mäni toine seminar, se-ki oli tehtud Helsinkin universitetas. (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)
2. Kezerz’ teinan, kezerz’ toižen, kezerz’ koumanden.
Спряла полное веретено, спряла второе, спряла третье. (Kut meca-ak besedale tuli)
3. Koumanz’ – mugažo ümbri mecas, no saralpäi hurale. (Villasine sarn)
4. Muštan, kut mindai oigetihe koumandel kursal konferencijale Piterihe.
Помню, как мне надо было поехать на конференцию в Ленинград. (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)
5. Minä toivon Viktor Rürikovičale tervhut, ozad, uzid mel’vehid i sanun, miše mö varastam hänen koumant kirjad ičemoi kelel. (Rahvahan kirjutai)

wordforms (49)

kouman|z’ (-den, -t, -zid)