Lemmas

Return to list | delete | edit

ohičči

language: Karelian Proper

part of speech: Adverb


1 meaning

  • Russian: мимо

Examples (12)

the best an excellent a good a bad

1. Voit olla, jotta šitä iellisenä kešänä mie moničči olin kulken tuon kašan ohičči. (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
2. Heti kun pahin tautivaihe oli männyn ohičči, heijät pantih puutarhatöih. (Jyškyjärven kautti)
3. Ei niitä ollun Mämmijärvellä, eikä Požašša, missä kerrottih kuitenki, jotta ne oli kulettu šen ohičči ta jälellähki mänty kantuan šiemenvärčillistä. (Jyškyjärven kautti)
4. Ohičči ajettih šuomelaiset mouttoripyörillä. (Vankien leiri)
5. Niin kuin ni ohičči virtuaja vesi, lyhytaikasešti männäh ni meijän vuuvvet. (Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 2)