Lemmas

Examples (13)

the best an excellent a good a bad

1. Šemmosissa šuurissa perehissä lapšet jo pieneštä alkuan ollah omavaltaset . (Ämmön lapšuš)

2. KORPILAHEN ŠEURAKUNTA Vuotena 1910 avattih omavaltani Korpilahen šeurakunta, mih liitettih Ontajärvi, Joušijärvi, Haukivuara, Kuušiniemi, Kirasjärvi. (Korpilakši: Karjalan yksi kaunehimmista kylistä. 5)

3. 13Miät kaikki , ollemma myö jevreit tahi kreikkalaiset , orjat tahi omavaltaset , on kaššettu yheššä Henkeššä , niin jotta meistä tuli yksi runko . Ta kaikin myö olemma šuanun juuvva šamua Henkie . 13 Ибо все мы одним Духом крестились в одно тело, Иудеи или Еллины, рабы или свободные, и все напоены одним Духом. (Myö olemma Hristossan runkon ošie)

4. Myö , lapšet , olima tosi omavaltasie . (Karjalan pienie istorijoja: Ruokošalmi)

5. Hyö jo ollah omavaltaset ruatajat miehet . (Karjalan pienie istorijoja: Matka-oja)

All examples