Lemmas

Return to list | delete | edit

onnakko

language: Karelian Proper

part of speech: Adverb


1 meaning

  • Russian: однако, наверно, кажется

Examples (228)

the best an excellent a good a bad

1. Onnakko mie yritin vielä ta vielä. (Karjalaini hillo kašvo Piiterissä)
2. Onnakko niijen ryhmäššä, kumpaset tiijettih monta kieltä, ero nuoremman ta vanhemman šukupolven välillä ei ollun niin šuuri, kuin yksikielisien ryhmäššä. (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
3. Onnakko tämä on vain stereotyyppi. (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
4. Onnakko bilingvit ymmärretäh muamonkielen logiikkua (järješšyštä, kielioppie ta šananmuovoššušta) paremmin kuin yksikieliset ihmiset. (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
5. Mie en ole šyntyn Vuokkiniemeššä, onnakko muinoisajašta tiälä elettih muin kantatuatot ta nyt eläy miun ämmöni, tiälä on šyntyn miun muamo. (Voitko yksi ihmini vaikuttua kielen elvyttämiseh?)