Lemmas

Return to list | delete | edit

ošašto

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: филиал

Examples (102)

the best an excellent a good a bad

1. Šitä ennein Parfenčikov oli Federalisen ulošottomiehien ošašton johtajana – Venäjän Federatijon piäulošottomiehenä. (Karjalah on miärätty uuši piämieš)
2. Vuotena 2015 Venäjän Eläkehfondin Karjalan ošašton johtaja Nikolai Levin oli ehottan järještyä tašavallan urheilupruasniekka vanhemman polven ihmisillä. (Eläkeläiset hiihtosel’l’alla)
3. Kilpailujen voittajat oli šuatu mitalit ta diplomit Karjalan urheiluministerijöltä šekä lahjat Venäjän Eläkehfondin Karjalan ošaštolta. (Eläkeläiset hiihtosel’l’alla)
4. – Pitäy löytyä uuvven investorin, kumpani rakentau uušie ošaštoja ta rupieu käyttämäh nykyaikaista konehistuo. (Joka paikkakunnalla on löyvettävä omat kehityšalat)
5. Šulakuušša Smolenskin alovehella Dorogobuž-kaupunkissa Teppana Tuomi oli otettu palkkatyöh NKVD:n V’az’man työleirin kolmannen ošašton ampujakši. (Oikeuš muistoh)

All examples

2 meaning

  • Russian: цех

Examples (102)

the best an excellent a good a bad

1. Šitä ennein Parfenčikov oli Federalisen ulošottomiehien ošašton johtajana – Venäjän Federatijon piäulošottomiehenä. (Karjalah on miärätty uuši piämieš)
2. Vuotena 2015 Venäjän Eläkehfondin Karjalan ošašton johtaja Nikolai Levin oli ehottan järještyä tašavallan urheilupruasniekka vanhemman polven ihmisillä. (Eläkeläiset hiihtosel’l’alla)
3. Kilpailujen voittajat oli šuatu mitalit ta diplomit Karjalan urheiluministerijöltä šekä lahjat Venäjän Eläkehfondin Karjalan ošaštolta. (Eläkeläiset hiihtosel’l’alla)
4. – Pitäy löytyä uuvven investorin, kumpani rakentau uušie ošaštoja ta rupieu käyttämäh nykyaikaista konehistuo. (Joka paikkakunnalla on löyvettävä omat kehityšalat)
5. Šulakuušša Smolenskin alovehella Dorogobuž-kaupunkissa Teppana Tuomi oli otettu palkkatyöh NKVD:n V’az’man työleirin kolmannen ošašton ampujakši. (Oikeuš muistoh)

All examples

3 meaning

  • Russian: небольшая организационная группа, ячейка

Examples (102)

the best an excellent a good a bad

1. Šitä ennein Parfenčikov oli Federalisen ulošottomiehien ošašton johtajana – Venäjän Federatijon piäulošottomiehenä. (Karjalah on miärätty uuši piämieš)
2. Vuotena 2015 Venäjän Eläkehfondin Karjalan ošašton johtaja Nikolai Levin oli ehottan järještyä tašavallan urheilupruasniekka vanhemman polven ihmisillä. (Eläkeläiset hiihtosel’l’alla)
3. Kilpailujen voittajat oli šuatu mitalit ta diplomit Karjalan urheiluministerijöltä šekä lahjat Venäjän Eläkehfondin Karjalan ošaštolta. (Eläkeläiset hiihtosel’l’alla)
4. – Pitäy löytyä uuvven investorin, kumpani rakentau uušie ošaštoja ta rupieu käyttämäh nykyaikaista konehistuo. (Joka paikkakunnalla on löyvettävä omat kehityšalat)
5. Šulakuušša Smolenskin alovehella Dorogobuž-kaupunkissa Teppana Tuomi oli otettu palkkatyöh NKVD:n V’az’man työleirin kolmannen ošašton ampujakši. (Oikeuš muistoh)

All examples

4 meaning

  • Russian: отдел, отделение

Examples (102)

the best an excellent a good a bad

1. Šitä ennein Parfenčikov oli Federalisen ulošottomiehien ošašton johtajana – Venäjän Federatijon piäulošottomiehenä. (Karjalah on miärätty uuši piämieš)
2. Vuotena 2015 Venäjän Eläkehfondin Karjalan ošašton johtaja Nikolai Levin oli ehottan järještyä tašavallan urheilupruasniekka vanhemman polven ihmisillä. (Eläkeläiset hiihtosel’l’alla)
3. Kilpailujen voittajat oli šuatu mitalit ta diplomit Karjalan urheiluministerijöltä šekä lahjat Venäjän Eläkehfondin Karjalan ošaštolta. (Eläkeläiset hiihtosel’l’alla)
4. – Pitäy löytyä uuvven investorin, kumpani rakentau uušie ošaštoja ta rupieu käyttämäh nykyaikaista konehistuo. (Joka paikkakunnalla on löyvettävä omat kehityšalat)
5. Šulakuušša Smolenskin alovehella Dorogobuž-kaupunkissa Teppana Tuomi oli otettu palkkatyöh NKVD:n V’az’man työleirin kolmannen ošašton ampujakši. (Oikeuš muistoh)

All examples

wordforms (28)

ošašt|o [o]

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages