Lemmas

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. L’äpäköl’e meil rodih pos’olku . У нас в Ляпякко лесной посёлок организовался. ("Kondian minä näin")

2. Pidäw l’ähtiä maijon kele , l’ähtiä maijon kele minul L’äpäköl’e . Надо молоко продавать идти, идти с молоком мне на Ляпякко. ("Kondian minä näin")

3. Maijot muijetah , d’engua ole ei : pidäw l’ähtie iäl’l’eh L’äpäköl’e ! Молоко прокиснет, денег нет: надо идти дальше на Ляпякко! ("Kondian minä näin")

4. Minä iäl’l’eh L’äpäköl’e astuin . Я дальше на Ляпякко и пошагала. ("Kondian minä näin")

5. Minä L’äpäköl’e meniin, maijot möin , kodih tulles minule dovariššu l’öwdüi . Я дошла до Ляпякко, молоко своё продала, а на обратном пути мне попутчик (‘товарищ’) нашёлся. ("Kondian minä näin")

All examples