Lemmas

Return to list | delete | edit

madalah

language: Livvi

part of speech: Adverb


1 meaning

  • Russian: низко

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. F'oklu meni väliseinän tuakse, kumardi madalah papile jalgah da n'oppai hänen käin selgäindy.
Фекла вошла за ширму, низко поклонилась попу и припала к ручке. (Riähkil)
2. Kilometrin puolentostu peräs hyö tuldih madalah mečikköh.
Километра через полтора подошли к небольшой рощице. (Oman čupun rahvas)
3. Vas'ka ozutti sormel madalah pyöryžäh bankazeh, kudaman kannes muhizi ruskeirožaine t'outa, da reunua myö oli kirjutettu suuril kirjaimil "Halva".
Васька показал пальцем на плоскую, круглую банку, с крышки которой улыбалась краснощекая тетка, а по краю крупными буквами написано "Халва". (Borrin kalarokku)

All examples

2 meaning

  • Russian: неглубоко

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. F'oklu meni väliseinän tuakse, kumardi madalah papile jalgah da n'oppai hänen käin selgäindy.
Фекла вошла за ширму, низко поклонилась попу и припала к ручке. (Riähkil)
2. Kilometrin puolentostu peräs hyö tuldih madalah mečikköh.
Километра через полтора подошли к небольшой рощице. (Oman čupun rahvas)
3. Vas'ka ozutti sormel madalah pyöryžäh bankazeh, kudaman kannes muhizi ruskeirožaine t'outa, da reunua myö oli kirjutettu suuril kirjaimil "Halva".
Васька показал пальцем на плоскую, круглую банку, с крышки которой улыбалась краснощекая тетка, а по краю крупными буквами написано "Халва". (Borrin kalarokku)

All examples

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages