Lemmas

Examples (21)

the best an excellent a good a bad

1. Ka Koččurimäged ol’dih sit kaks mäged oli häi : ükse Koččurimägi oli , Bohatterin neččidä vaste , Ol’oša diädöd vaste da L’uba-t’otkad vaste , siid oli Koččurimägi . Две Котчури-горы было тут: одна Котчури-гора была напротив [дома] Богаттерин, дома дяди Олеши да Любы-тетки, там была Котчури-гора. (Koččurimägi)

2. Kalmižmuahpiäi vie Čurkinan guba oli , ende neččidä L’evoskat siid müödäh . В сторону кладбища еще до губы Левоски была губа Чуркина, она раньше губы Левоски была. (Pelduoižen kohtat)

3. Vot , vot ende vie oli neččidä , keskučal , vot minä nügü ned muštan Euge Al’eksandrouna lidnaz oli . Вот раньше ее еще была, я это теперь помню – Евгень Александровна из города была. (Pelduoižen školan učitel’at)

4. Ka vikse sigä ken neččidä tuskevui muamo vai mid entiä midä . Наверно, мать рассердилась на нее и так назвала или что, не знаю. (D’eremän D’ohor)

5. Ei , neččidä ruattu , ühtes . Нет, вместе не жили. (Gordin D’akku)

All examples