Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Pangat , sanou , mängäd akat kaikin sinne , kolmei olemme , ühteh veneheh neče veneh , sanou , sidogad d’älgeh ”. Идите все бабы в одну лодку, а эту лодку привяжите сзади». (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)

2. Naumou sanou Gord’ejovale: ”Nügü , sanou ”, häi rängähtih se neče oficer : ” Olgat, sanouhäi, vaikkani pojat, kindi sanou pangat neče ...” Наумов говорит Гордееву: «Теперь, товарищ...», а офицер крикнул: «Замолчите, вы, парни, и закройте это...» (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)

3. Pani čagarih d’uaščikan ylen suuren i sanow : "Pangad nygyöi d’engad "! Повесила на мизинец очень большой ящик и говорит: "Кладите теперь деньги"! (Bohat’t’eri-mučuoi)

4. – Nu pangat händää temnitsu! – Ну, так заприте его в темницу! (No, oli mužik da ak)

All examples