Lemmas

Examples (14)

the best an excellent a good a bad

1. Sil aigua , konzu Juakko Rugojev kävyi matkoih , ei olluh magnitofonua , kirjuttua pidi kynäl da ehtie pagizijan jälles . В то время, когда Якко Ругоев ездил в командировки, не было магнитофона, записывать надо было ручкой и успевать за говорящим. (Oman muan poigu)

2. Minul oldih mustat rizinkysuappuat, štanit niilöin piäle laskiettu , portfeli oli , ku magnitofon oli suuri , läs kuuttu kiluo , da šliäppy piäs . На ногах у меня были чёрные резиновые сапоги, на них спущены брюки, был портфель, поскольку магнитофон был большой - около шести килограммов, и шляпа на голове. (Kandai takan tundou)

3. Hänelpäi Vladimir Dmitrijevič kirjutti magnitofonal enämbän kahtukymmendy čuassuu karjalankielisty paginua . От неё Владимир Дмитриевич записал на магнитофон больше двадцати часов карельской речи. (Sammui karjalan kielen tuohus)

4. Nygöi olen hyväs mieles , gu ehtin kirjuttua magnitofonal monien kyläläzien paginoi da pajoloi . Теперь я рада, что успела записать на магнитофон речь и песни многих сельчан. (Omamualazet)

5. Iče häi ylen hyvin tiezi karjalan kielen , maltoi pagizuttua joga ristikanzua , kyzellä da tiijustella ennevahnazis karjalazis eländytavois da perindölöis , kirjutteli magnitofonal karjalankielizii itkuvirzilöi , pajoloi , suarnoi , sananlaskuloi . (Sammui karjalan kielen tuohus)

All examples