Lemmas

Return to list | delete | edit

hüvä

language: Ludian

part of speech: Adjective


1 meaning

  • Russian: хороший

Examples (183)

the best an excellent a good a bad

1. Siid vie kačo kodi vie hüö stroittih net, Miitrain poigat D’eŕem’an D’ohoran siale sroittih hüvä kodi oli, ende voinit siit kai d’o näge eläškättih.

Раньше войны сыновья Мийтрия, видишь ли, еще дом построили на месте дома Дёхора Деремян, хороший был дом и здесь стали жить.
(Pedri)
2. Siid d’älgele vie mäni miehele, vie suai sanottih se Äpä-In’a nečen poigan di ülen hüvä brihačču kazvuoi hänel.

После Апя-Иня замуж вышла, родила, говорили, сына, очень хороший мальчик рос.
(Hutan D’oškan pereh)
3. Oli muguoine šmötkü akuoid ei hüvä, forsovuoi.

Она была болтливая, форсистая.
(Märän pereh)
4. Ükse kodi oli moine, hüvä oli viisseinäine.

У них хороший дом был, пятистенный.
(Onuoin Fed’a)
5. Nouzou ükskai, vie pläššiu: ”Minä olen hüvä, pidäu leski suada, sanou, akakse, sanou”.

Все равно поднимется, еще пляшет: «Я [крепкий], нужно хорошую вдову найти в жены».
(Ontuoin pereh)

wordforms (54)

hüvä []