Lemmas

Return to list | delete | edit

maltai

language: Livvi

part of speech: Noun

omonyms: maltai (Adjective)

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: мастер на все руки, умелец, умелица, знаток

Examples (58)

the best an excellent a good a bad

1. Omas puoles tutkijat piettih suurdu valmistamisruaduo: kielentiedäjät kohendettih arbaituksien tekstoi, rahvahanrunohuon maltajat kačottih läbi ezikirjutustu da lopus olijoi luvetteluloi.
Со своей стороны исследователи провели большую подготовительную работу: знатоки языка исправляли тексты загадок, специалисты по фольклору полностью просмотрели тексты первого издания и прилагаемые в его конце списки. (Kniigu on se, mi kielettäh pagizou)
2. Täl voinal sežo sai surman Marpan poigu Sergoi Averin, kyvykäs matemuatiekan maltai.
На этой войне погиб сын Марфы Сергей - талантливый знаток математики. (Aijan jogi)
3. Äijäl diivimmös nygöigi: toinah pidi olla putin liäkärinny, maltajannu, gu voinan aigua puuttua revinnyh počku!
И сейчас я удивляюсь тому, каким настоящим доктором, умельцем надо было быть, чтобы во время войны зашить раненую почку! (Siämäjärven kangastus – saga)
4. Kiitollizes ristikanzan mustos nygöigi eletäh mustelmat tämän kummallizeh maltajah ristikanzah näh. (Runonpajattajan mustokse)
5. Piätarkoituksennu oli löydiä arhiivois tieduo karjalazis da ven’alazis runoloin- da suarnoinsanelijoin maltajis, kuduat elettih mennyön vuozisuan 30-50 vuozil. (Nerot ollah kai keral)

wordforms (60)

malta|i (-jan, -jua; -jii/-joi)