Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Paha on , ku biznessu toiči maltamattomah luaduh käyttäy perindöllizen kul’tuuran elementoi . (Kyläturizmu: midä nygöi da kui huomei)

2. Ven’ua maltamattomat karjalazet toiči ven’ankielizii pajoloi kuultes da mieldyhyy niilöih , painettih net mustoh muga , kui maltettih . (Kus elettih kandelehel soittajat da kui syödih kiiselii)

3. — Laitoksele pyrgivytäh opastumah meijän kielii maltamattomat Ven’an toizis subjektois tulluot nuoret , kudamii ihastutetah meijän "ekzouttizet " kielet , ga opastundan loppiettu hyö mennäh ruadoh toizih kohtis , meijän kielet sinne heile ei pätä , sanoi Zinaida Strogal’ščikova. (Karjal, vepsä da suomi ei kiinnitetä nuorien mieldy)

4. — Laitoksele pyrgivytäh opastumah meijän kielii maltamattomat Ven’an toizis subjektois tulluot nuoret , kudamii ihastutetah meijän "ekzouttizet " kielet , ga opastundan loppiettu hyö mennäh ruadoh toizih kohtis , meijän kielet sinne heile ei pätä , sanoi Oma Mediale Zinaida Strogalščikova. На кафедру приходят учится не знающие наших языков молодые люди из других субъектов России, которых удивляют наши "экзотические " языки, но по окончанию обучение они идут работать в другие места, наши языки им там не пригождаются, сказала порталу Ома Медиа Зинаида Строгальщикова. (Karjal, vepsä da suomi ei kiinitetä nuorien mieldy)

5. Muga prostoi , kirjah maltamatoi muanruadai naine , kudai 70 vuottu oli elänyh pohjazes Kuzaranda-korbikyläs da kuduadu tundiettih vaiku omas voulostis prostoinnu iänelitkijänny svuad’bois da muahpanijazis, nygöi oman eloksen lopus rodih kuulužakse kogo Ven’al da itkuvirzilöin taijollizes pajattamizes da ven’an rahvahallizen pajoperindön rikastamizes on palkittu medaliloil da diplomal . (Irina Fedosova nygöi keskipiälinnua)

All examples