Lemmas

Examples (12)

the best an excellent a good a bad

1. Rinnal ajamah ugodittih kaksi keski-ijän naistu da vanhu died’oi kirzukengis, valpastunnuos fufaikas da mečänkaččojan furažkas. Попутчиками в купе оказались две женщины среднего возраста и дед в кирзовых сапогах, выцветшей телогрейке и фуражке лесника, (Käby. 1)

2. ‒ Ga eibo ole meil oružua, mečänkaččojat toiči kävähtelläh. ‒ Нет у нас ружья, охотоведы тут порой приезжают. (Käby. 2)

3. Jo meni kaksi vuottu , konzu tapahtui se pahus Trafkan elokses : kuoli armas ystävy – vahnu meččyniekku mečänkaččoi Antipič. Уже целых два года прошло, как случилось ужасное несчастье в жизни Травки: умер обожаемый ею лесник, старый охотник Антипыч. (Päiväzen aittu. 5)

4. Tostu mečänkaččojua ei ni ečitty , mökkine sih hyllättih . Другого сторожа на место Антипыча не назначили, и сторожку его бросили. (Päiväzen aittu. 5)

5. Mečänkaččojal oli jygei ruado – jagua meččiä hallokse rahvahale . Была у лесника трудная работа в лесу по отпуску дров. (Päiväzen aittu. 7)

All examples