Lemmas

Examples (99)

the best an excellent a good a bad

1. Oli luajittu sinne vualu , ku melličäs olishäi suures . Там был поставлен вал, точно, как на большой мельнице было бы. ("Maliginan zavodu...")

2. Gu nygöi täs souhozu rodih, melliččy levitettih iäres, kivet alah työttih , kai riičittih , melliččy enämbiä ei rua. А теперь, как образовался здесь совхоз, мельницу разрушили: жернова спустили вниз, всё разобрали, мельница не работает больше. (Minä kačoin melliččee)

3. No konzu meil melliččy ruadoi, ruadoi hyvin : meni sada kiluo čuasus ruistu . Ну, а когда мельница работала у нас, то работала хорошо: пропускала сто килограммов ржи за час. (Minä kačoin melliččee)

4. Mustan pikkarazinnu brihaččuzinnu , sie kaheksavuodehizinnu-kymmenevuodehizinnu juoksendelimmo Lomun melličäl . Помню, ещё маленькими мальчиками, там восьми-десяти лет, бегали мы на Ломуевскую мельницу. (Kalua pyvvimmö ijän kaiken)

5. Oli sie enne Lomujevien, Lomun melliččy . Была там раньше мельница Ломуевых, Ломуевская мельница. (Kalua pyvvimmö ijän kaiken)

All examples