Lemmas

Return to list | delete | edit

merkittävy

language: Livvi

part of speech: Adjective

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: значительный, важный

Examples (39)

the best an excellent a good a bad

1. Tämän päivän pido on kogo tazavallan merkittävy pido – liikundan da tervehyön keskuksen avajazet, kudai nostettih ylen lyhyös aijas, kiändyi Suojärven eläjien puoleh Aleksandr Hudilainen. (Suojärves avattih liikundan da tervehyön keskus)
2. Siirdyi toizele ilmale suuri ven’alaine runoilii Jevgenii Jevtušenko, kudai seizou yhtes riävys moizien mennyön vuozisuan merkittävien runoilijoinke, kui Vladimir Majakovskii, Sergei Jesenin, Anna Ahmatova, Aleksandr Tvardovskii, da 1960-luvun kuulužien kirjuttajien kel, kui Robert Roždestvenskii, Bella Ahmadulina da Vladimir Visotskii. (Jevgenii Jevtušenkon mustokse)
3. Merkittävy tiedomies, tiijon, taijon da kul’tuuran nerokas “kareliaani” pani nägövih karjalazen liikkehen. (Heikki Kirkinen in memoriam – kägöi-kuldurindu jatkajes igäviä kukkumistu)
4. Sildy ku tämä suuri suo Siämärven suvirannal oli ylen merkittävy kohtu muantiijon kannalpäi kaččojen jo muduači, monii sadoi vuozii tagaperin, konzu nämil rannoil elettih saamelazet. (Ongo Korzal kaimua?)
5. Lyydiläzien etnokul’tuurizen keskuksen avuamine oli vuotettavu da merkittävy tapahtumu lyydiläzile. (Lyydiläzet suadih kul’tuurukeskuksen)

All examples

2 meaning

  • Russian: примечательный

Examples (39)

the best an excellent a good a bad

1. Tämän päivän pido on kogo tazavallan merkittävy pido – liikundan da tervehyön keskuksen avajazet, kudai nostettih ylen lyhyös aijas, kiändyi Suojärven eläjien puoleh Aleksandr Hudilainen. (Suojärves avattih liikundan da tervehyön keskus)
2. Siirdyi toizele ilmale suuri ven’alaine runoilii Jevgenii Jevtušenko, kudai seizou yhtes riävys moizien mennyön vuozisuan merkittävien runoilijoinke, kui Vladimir Majakovskii, Sergei Jesenin, Anna Ahmatova, Aleksandr Tvardovskii, da 1960-luvun kuulužien kirjuttajien kel, kui Robert Roždestvenskii, Bella Ahmadulina da Vladimir Visotskii. (Jevgenii Jevtušenkon mustokse)
3. Merkittävy tiedomies, tiijon, taijon da kul’tuuran nerokas “kareliaani” pani nägövih karjalazen liikkehen. (Heikki Kirkinen in memoriam – kägöi-kuldurindu jatkajes igäviä kukkumistu)
4. Sildy ku tämä suuri suo Siämärven suvirannal oli ylen merkittävy kohtu muantiijon kannalpäi kaččojen jo muduači, monii sadoi vuozii tagaperin, konzu nämil rannoil elettih saamelazet. (Ongo Korzal kaimua?)
5. Lyydiläzien etnokul’tuurizen keskuksen avuamine oli vuotettavu da merkittävy tapahtumu lyydiläzile. (Lyydiläzet suadih kul’tuurukeskuksen)

All examples

wordforms (41)

merkittäv|y (-än, -iä; -ii)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages