VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

merkittävy

language: Livvi

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: значительный, важный
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 39

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Tämän päivän pido on kogo tazavallan merkittävy pido – liikundan da tervehyön keskuksen avajazet, kudai nostettih ylen lyhyös aijas, kiändyi Suojärven eläjien puoleh Aleksandr Hudilainen.
    (Suojärves avattih liikundan da tervehyön keskus)
  2. Siirdyi toizele ilmale suuri ven’alaine runoilii Jevgenii Jevtušenko, kudai seizou yhtes riävys moizien mennyön vuozisuan merkittävien runoilijoinke, kui Vladimir Majakovskii, Sergei Jesenin, Anna Ahmatova, Aleksandr Tvardovskii, da 1960-luvun kuulužien kirjuttajien kel, kui Robert Roždestvenskii, Bella Ahmadulina da Vladimir Visotskii.
    (Jevgenii Jevtušenkon mustokse)
  3. Merkittävy tiedomies, tiijon, taijon da kul’tuuran nerokas “kareliaani” pani nägövih karjalazen liikkehen.
    (Heikki Kirkinen in memoriam – kägöi-kuldurindu jatkajes igäviä kukkumistu)
  4. Sildy ku tämä suuri suo Siämärven suvirannal oli ylen merkittävy kohtu muantiijon kannalpäi kaččojen jo muduači, monii sadoi vuozii tagaperin, konzu nämil rannoil elettih saamelazet.
    (Ongo Korzal kaimua?)
  5. Lyydiläzien etnokul’tuurizen keskuksen avuamine oli vuotettavu da merkittävy tapahtumu lyydiläzile.
    (Lyydiläzet suadih kul’tuurukeskuksen)
  6. Net ollah merkittävien, talohuon kannalpäi kaččojen tärgielöin ymbäristökohtien nimet.
    (Lapin taival, Lapin randu)
  7. Merkittävät vuvvet!
    (Vladimir Leninan elostu)
  8. Merkittävänny ruavonnu Zinaida Dubininan kiännösruadoloin joukos on “Kalevalan” kiännös livvikse.
    (Omamualazet, Zinaida Dubinina. 1)
  9. Merkittävy vuozi 1984 ammui on mennyh, myö nygöi, ken on vie hengis, piäzimmö 2020 vuodessah.
    (Siämäjärven kangastus – saga)
  10. Videlen kyläkunnan alovehel oli äijy merkittäviä histouriellistu tapahtumua, on äijy mustomerkii da nähtävysty.
    (Opastajien desantu Videles)
  11. Kielentutkijannu minul on ylen interesno da merkittävy azii se, ku vahnembis dokumentois se on Jekunniemi, Jeknavolok.
    (Lahtenkylä Mundärvel)
  12. Silloi se oli meil vai voindu toivottua tahto, a nygöi ellendän – se oli ylen merkittävy tapahtumu.
    (Opastajii omii en unohta. Opastajii omii en petä)
  13. – Tämä voibi sežo vihjata sih, ku juuri tiä, Vuohtanjoven suus da järven rannal on toven olluh ylen merkittävy kohtu.
    (Nygözet kylänagjat da endizet eri hierut Vieljärven rannal. 1)
  14. Hänen merkittävänny ruavonn sežo on Ven’a-karjalaine sanakniigu, kudai nägi päivänvalgien vuvvennu 1975.
    (Karjalan kielen tutkijat)
  15. Merkittävy ruado tuotandoalal
    Lienego oza händy vedellyh, vai oligo se petties, konzu Sem’onovan silmih ozui ilmoitus opastundan algavumizes Murmanskan alovehel olijas Mončegorskan vuorimetallurgizes opistos.
    (Hänel on kunnivosija ristikanzoin mustos)
  16. Grebeškoval oldih roulit läs kaikis Gaidain merkittävis fil'mois paiči ven.^ "Иван Васильевич меняет профессию"-fil'mua.
    (Nina Grebeškova)
  17. Sinäpiän Ven'al pietäh pruazniekkukonsertoi, Kogo Ven'an naizien merkittäväle roulile omistettuloi akcieloi.
    (Kanzoinväline naizien päivy)
  18. Ven’al 8.^ kevätkuudu pietäh naizien merkittäväle roulile omistettuloi konsertoi, Kogo Ven’an akcieloi.
    (Kanzoinväline naizien päivy)
  19. Täs rodih merkittävy päivy da čoma karjalaine pruazniekku.
    (Kieldy kalkettajat da tieduo kandajat vastavuttih Priäžäs)
  20. Ličnii-suari on merkittävy sil, ku sie seizou Karjalan kaikis vahnin kirikkö.
    (Kirikkömatku vetty myöte)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages