Lemmas

Examples (24)

the best an excellent a good a bad

1. Min’a olen rodn’us Ladvas , Ladvan küläs , nel’kümne vot tagaz . (Ladvas kaik pagižiba vepsaks)

2. Tatoi om ladleine , Ladvas rodihe , vaiše armijas kuume vot oli , muite kaiken aigan Ladvas . (Minun kanz)

3. Mamal oli rodn’us kuume last , sizar’ Tas’a, hän kuumel vodel vanhemb . (Minun kanz)

4. Oi sä , mamoi , oi sä , mamoi , rodid' sinä gor’ale , stanovitsa jougaižile , oigenzid' sä raffaze . Ой ты, мама, ой ты, мама, родила ты меня на горе, поставила ты меня на ноженьки, отправила ты в люди. (Pajod)

5. Kalliš kand’jaihudem , nägub , mišto linneb eläda muga igä kaik suriš holviš holiš i suriš abidoiš , vot-se sinä mindai onetoman rodid’ igäks kaikeks . Дорогая моя родительница, видно придется мне прожить всю жизнь в больших заботах и больших обидах, вот ведь родила ты меня навек несчастную. (Voikud)

All examples