VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

kaš

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: каша
  • English: porridge

Examples (39)

the best an excellent a good a bad

1. Maidospai voi kiitta i kašan, i tehta kürzad, happu oli ičeiž, oli kandatez lujas hivä, lujas saged mugoitte pakiine, mujus oli ka pakiine i kandatesespei teht’he ičeiž voi.
Из молока можно было сварить и кашу, и сделать блины, простокваша была своя, была сметана очень хорошая, очень густая такая желтая, цветом то желтая и из сметаны делали своё масло. (Kut lehmad paimetihe)
2. Sil’ peivou kiit’t’as toukunkašad, bibalehen suren liibäd vileb, voidab necil’ kašou i andab lehmäle. (Lehm kandab)
3. Kašan magedan kiit’t’as maidos i lehmäle supalan anttas. (Lehm kandab)
4. Luzikou ocha lapsid’ anttas, mišto sögat kašad. (Lehm kandab)
5. Ičezoi niiččuu suktäs kasan i voiktas: "Sugitamei i silitamei sinun šuukuižed da hibusuded jäl’gmäižen kerdaižen". (Kut svad’ban spravitas)

wordforms (50)

kaš (-an, -ad, -oid)