Lemmas

Return to list | delete | edit

mälistä

language: Livvi

part of speech: Verb

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

Russian: реветь, плакать

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Svet’a tirpi
mi
voidenah, ga
kodih
astujes
häi
ei
itkenyh, a
mälizi
mi
oli
hänel
vägie
.
Света терпела, сколько могла, но, шагая домой, она не плакала, а ревела изо всех сил. (Mustelut)

2. Oudoška ainos
zuakkunua
sanoi
: “Heččul helizöy
, Ma’l’al mälizöy
”. (Heččul helizöy, Mal’l’al mälizöy…)

3. Mindäh
mälizöy
, en
tiijä
. (Heččul helizöy, Mal’l’al mälizöy…)

All examples

2 meaning

Russian: орать

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Oudoška ainos
zuakkunua
sanoi
: “Heččul helizöy
, Ma’l’al mälizöy
”. (Heččul helizöy, Mal’l’al mälizöy…)

2. Mindäh
mälizöy
, en
tiijä
. (Heččul helizöy, Mal’l’al mälizöy…)