Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

mälistä

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

русский: реветь, плакать

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Svet’a tirpi
mi
voidenah, ga
kodih
astujes
häi
ei
itkenyh, a
mälizi
mi
oli
hänel
vägie
.
Света терпела, сколько могла, но, шагая домой, она не плакала, а ревела изо всех сил. (Mustelut)

2. Oudoška ainos
zuakkunua
sanoi
: “Heččul helizöy
, Ma’l’al mälizöy
”. (Heččul helizöy, Mal’l’al mälizöy…)

3. Mindäh
mälizöy
, en
tiijä
. (Heččul helizöy, Mal’l’al mälizöy…)

Все примеры

2 значение

русский: орать

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Oudoška ainos
zuakkunua
sanoi
: “Heččul helizöy
, Ma’l’al mälizöy
”. (Heččul helizöy, Mal’l’al mälizöy…)

2. Mindäh
mälizöy
, en
tiijä
. (Heččul helizöy, Mal’l’al mälizöy…)