Lemmas

Examples (2800)

the best an excellent a good a bad

1. No midä müö heil ni küzüimmö , midä müö heil ni taričiimmo, vastavustu emmo suannuh . Но что бы мы у них ни спрашивали, что бы мы им ни предлагали, ответа от них мы не получили. (Ruadorahvahale kaiken muan)

2. No midä müö heil ni küzüimmö , midä müö heil ni taričiimmo, vastavustu emmo suannuh . Но что бы мы у них ни спрашивали, что бы мы им ни предлагали, ответа от них мы не получили. (Ruadorahvahale kaiken muan)

3. Ei pakinnuh palašto ni ühtö. Не просил он куска ни разу. ("Ruvettih ottamah germanskule voinale...")

4. Kuni ei tulle armas kuldoi, en ištuoi ni kenen kel’ . Пока не придёт мой залётка, не буду знакомиться ни с кем. (Častuškat)

5. Nügöi iäres tulow l’ähtiä : jo oliin jälgiaijal, a mužikku ei olluh ni mil’l’enäžeh. Вот-вот должна уйти [со стога]: я была уже на сносях, а муж не замечал, ему ни к чему это. (Pehkotsel’l’än niitule lapsen sain)

All examples