Lemmas

Return to list | delete | edit

ni

language: Livvi

part of speech: Coordinating conjunction

omonyms: ni (Particle)

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: ни

Examples (2839)

the best an excellent a good a bad

1. A ei ennepäi tiettü ni pokrivịalịa, et tiettü ni midä.

А раньше не знали ни покрывал и ничего не знали.
(Kui müö eliimmö ennevahnas)
2. Erähät vanhembat ei tahtota ni naittua, ni miähäle andua omas hiarus.
Некоторые родители не хотят ни женить из своей деревни, ни замуж выдать в свою деревню. (Kui enne svuad’bua piättih. Tuttavundu. Kozičendu)
3. Erähät vanhembat ei tahtota ni naittua, ni miähäle andua omas hiarus.
Некоторые родители не хотят ни женить из своей деревни, ни замуж выдать в свою деревню. (Kui enne svuad’bua piättih. Tuttavundu. Kozičendu)
4. Et d’o l’ähte ni iivananpäivän aiguhižih igružih,
Ni pedrunpäivän aiguhižih kižažih.

Ты не идёшь ни на гуляньице в Иванов день,
Не идёшь ни на игры в Петров день.
(Ar’miäh kaimuanduvirzi)
5. Küzün toižen kerran – nimidä ei virketä, küzün ven’akse – nimidä.

Спрашиваю второй раз – ничего не говорят, спрашиваю по-русски – никакого ответа.
("D’evätnatsatoil vuvvel...")