Карельские руны
К коллекции | Указатель сюжетов и тем/мотивов карельских рун
сюжет: При выпуске стада весной (против медведя) — Kontien luku
тема: Обращение к медведю
| No | Заголовок | Перевод | год | место записи | Информант | Собиратель |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Karhunvirsi (Kontien luku) | Заклинание медведя (при выпуске стада весной) | 1956 | Кестеньга, Лоухский р-н, Республика Карелия | Кундозерова Мария Ивановна, 1900 (1898?), Кундозеро, Лоухский р-н, Республика Карелия | Кундозерова (Падарина) Тамара Михайловна |
| 2 | Karhunvirsi (Kontien luku) | Заклинание медведя (при выпуске стада весной) | 1973 | Кестеньга, Лоухский р-н, Республика Карелия | Кондратьева Анастасия Николаевна, 1904, Елетьозеро (Jeletjärvi), Лоухский р-н, Республика Карелия | Зайков Петр Мефодьевич |
| 3 | Karhunvirsi (Kontien luku) | Заклинание медведя (при выпуске стада весной) | 1982 | Софпорог, Лоухский р-н, Республика Карелия | Исаков Михей Алексеевич, 1902, Коштовуара, Лоухский р-н, Республика Карелия | Лавонен Нина Александровна |