Карельские предания
цикл: о заселении и освоении края
| No | диалект | Заголовок | Перевод |
|---|---|---|---|
| 1 |
Кестеньгский Оулангский |
Piru Kauhielahešša | Черт в заливе Каухиелакши |
| 2 |
Кестеньгский |
Niskankylä | Ниска (Зашеек) |
| 3 |
Кестеньгский |
Ahvenlakši | Окунева Губа |
| 4 |
Кестеньгский |
Koštovuaran kylä | Деревня Коштовуара |
| 5 |
Кестеньгский |
Tyrhy | Тюрхю (Парфеево) |
| 6 |
Кестеньгский |
Kokkošalmi | Коккосалми |
| 7 |
Кестеньгский |
Sohjanankoški | Сохьянанкошки (Софьянгский порог) |
| 8 |
Кестеньгский |
Koštovuara | Коштовуара (Коштоварака) |
| 9 |
Кестеньгский |
Ukonlampi | Уконлампи |
| 10 |
Кестеньгский |
Niska | Ниска (Зашеек) |
| 11 |
Кестеньгский |
Monašinskoišuo | Монашеское болото |
| 12 |
Кестеньгский |
Ahvenlahen huuttorat | Хуторы Окуневой Губы |
| 13 |
Кестеньгский |
Manasterinšuari | Монастырский остров |
| 14 |
Кестеньгский |
Ristiniemi | Ристиниеми («Крестовый мыс») |
| 15 |
Кестеньгский |
Akkal’a ta Naislakši | Деревня Аккаля и залив Найслакши |
| 16 |
Кестеньгский |
Ristišuari | Ристишуари (Крестовый остров) |
| 17 |
Кестеньгский |
Kömölä | Кёмёля (Кестеньга) |
| 18 |
Кестеньгский |
Koštovuara | Коштовуара |
| 19 |
Кестеньгский |
Ristiniemi | Ристиниеми (Крестовый мыс) |