К коллекции | Указатель типов, мотивов и основных элементов карельских преданий
| No | диалект | Заголовок | Перевод | 
|---|---|---|---|
| 1 | 
                                                        Кестеньгский | 
            Kömölä | Кёмёля (Кестеньга) | 
| 2 | 
                                                        Ухтинский | 
            Jouhkol'a (= Haikol'a) | Ёухколя (=Хайколя) | 
| 3 | 
                                                        Ухтинский | 
            Haikol’a | Хайколя | 
| 4 | 
                                                        Ухтинский | 
            Ievala | Иевала (часть дер. Алозеро, Калевальский район) | 
| 5 | 
                                                        Вокнаволокский | 
            Kuapeli-pohatteri | Богатырь Куапели |